:51:01
Hepsi bu mu?
:51:02
We're on the honour system.
:51:10
Öyleyse biz .ikildik .
:51:11
Hayýr! Sen .ikildin .
:51:14
Revire kapatýn. Karantina altýna alýn.
:51:18
Bay Aaron size eþlik edecek.
:51:19
Orada olduðun müddetçe o iðrenç
yaratýktan korunursun deðil mi?
:51:26
Evet.
:51:28
Ýyi kýz.
:51:32
Þef günah çýkartma salonunda toplantý yapmak istiyor
:51:36
Günah çýkartma salonuna, þimdi, millet.
:51:38
Buradan baþka bir yer yok mu?
Kaçýþ için bir yol?
:51:41
Hayýr.
:51:43
- Destek gemisi 6 ayda bir gelir.
- Bu kadar mý?
:51:47
Bu kadar.
:51:48
Siktir!
:51:51
Seni bir an önce almak için
birilerini yolladýlar.
:51:55
Gerçekten mi, ne kadar zamanda gelir?
:51:58
Bilmiyorum. Kimse buraya
gelmek için acele etmemiþti.
:52:05
Sen ve Andrews'ýn neler konuþtuðunu
bana anlatýr mýsýn?
:52:09
Hayýr.
:52:11
Çýldýrdýðýmý söyledin.
:52:15
Hiç yardýmcý olmadýn.
:52:24
Nasýl hissediyorsun?
:52:27
Henüz Sýcak deðil.
:52:30
Midemin,...
:52:32
..tamamý aðrýyor.
:52:35
Kýzdýrýyorsun beni.
:52:36
Ýçinde bulunduðun durum anlaþýlmaz.
:52:39
Belkide sana benim
özel kokteyllerimden vermem gerekiyor.
:52:43
Neden herkesin herþey için
birbirlerini suçladýklarýný anlayamýyorum.
:52:47
Kimse mükemmel deðil. Hepimiz sadece insanýz.
:52:50
Mükemmel insaný tanýmýyorum.
Tanýdýðým hiç kimse mükemmel deðil.
:52:54
Evli misin?
:52:56
Ben mi?
:52:57
Çocuklarýn olduðuna göre, evli olmalýsýn.