:14:01
Как е с пиенето?
:14:02
Не съм пил от три месеца.
:14:05
- А с кокаина?
- Не.
:14:08
Не. Работя като луд.
Приключих с пиенето.
:14:12
Дори престанах да пуша.
:14:15
Как се чувстваш, не пушейки?
:14:16
Гадно.
:14:20
А сега, би ли казала на В.Р.,
че съм просто едно нормално...
:14:22
здраво, напълно преебано ченге...
:14:25
и да ме оставиш да се махна
от тук, моля те?
:14:34
Да.
:14:36
Благодаря ти.
:14:47
Все още ми липсваш, Ник.
:14:57
- Как си?
- Добре.
:15:00
Телкат е вътре.
Чакат те. Как мина?
:15:03
Липсвал съм и.
:15:04
Леле, това момиче като се привърже,
е за цял живот.
:15:07
Добре, нека почваме.
Хариган.
:15:09
Значи, имаме 31 прободни рани,
по врата и гърдите.
:15:12
Никакви годни отпечатъци, не е влизано
с взлом, нищо не липсва.
:15:14
Също така никакви отпечатъци по шилото.
Може да се купи във всеки супермаркет.
:15:18
Шалът беше от Хермес.
Скъп е.
:15:21
Продава се около 20.000 на година,
в целия свят.
:15:24
Бутилката беше кокаин. Висококачествен,
с високо съдържание. Вдишвал го е.
:15:28
Има незначителни количества
по устните и пениса му.
:15:31
Г-н Боз оставя 5 милиона долара.
:15:33
Няма живи роднини.
Няма полицейско досие.
:15:36
Харесвал си е дрогите. Харесвал си е
момичетата. Харесвал си е рок енд рола.
:15:39
Харесвал е и кмета, нали?
:15:46
А приятелката му?
:15:48
-Тя важна ли е в случая? Заподозряна ли е?
-Заподозряна е.
:15:51
На каква основа?
:15:52
Приятелка: Кетрин Трамел. Възраст 30.
Няма предшестващи прояви. Неосъждана.
:15:55
Магна кум лауде в Бъркли, 1983.
:15:58
Две специалности:
литература и психология.