:50:04
Какво искаш, Кърън?
:50:06
Ти си и продал досието ми, нали?
:50:08
За кого говориш бе?
:50:10
Кетрин Трамел.
Колко ти плати?
:50:13
Ей, Кърън, стига бе!
По дяволите, спри се!
:50:16
Колко?
:50:20
Ей, спри!
Спри се, Кърън!
:50:23
Успокой се сега.
Спокойно.
:50:27
Сам се наеба, стрелецо.
Чу ли? Ти си аут!
:50:29
- Кърън, успокой се.
- Ти си аут!
:50:33
Спокойно, спокойно.
:50:38
- Какво става, човече?
- Нищо. Ще се оправя.
:50:41
- Ще ти вземат значката.
- Омръзна ми да си играят с мен.
:50:44
Имаш наистина убедителен начин
да го демонстрираш.
:50:52
Тя ми знае и кътните зъби.
:50:57
Преследва ме, Гас.
:51:00
Какво е това между вас?
:51:05
- Не знам.
- Има нещо все пак.
:51:09
Нещо.
:51:21
:51:30
Ник, тук ли си?
:51:32
Разкарай се, Бет.
Не искам да те виждам.
:51:41
Все още имам ключ.
:51:45
Сложи ги на масата и си отивай.
:51:50
Сложи ги на шибаната маса и напусни!
:51:52
По дяволите! Не ме пъди!
Дължиш ми повече от това!
:51:58
Не ти дължа нищо!