:29:02
Вече не съм сигурен,
че тя го е правила.
:29:05
За коя от всичките говорим сега?
:29:07
Знаем, че Хейзъл го е правила.
Знаем, че малката Рокси го е правила.
:29:10
А другата...
:29:11
Тя си има "магна кум лауде"-путка,
която ти е запържила мозъка.
:29:35
Обърмен, Марк В.,
Доналд М.
:29:38
Сори, няма "Лиса."
:29:39
Сигурен ли сте в годината?
:29:42
Кетрин Трамел е завършила през 1983.
:29:45
Тя каза, че Лиса Обърмен
е била тук по същото време.
:29:51
Да, Трамел имаме.
:29:56
Но не и Лиса Обърмен.
:29:58
Сигурна ли сте?
Не може да има грешка?
:30:02
Само, ако Вие я правите, детектив.
:30:18
Хейзъл, това е Ник.
Разказах ти всичко за него.
:30:21
Ник, това е Хейзъл Добкинс.
:30:23
Вие сте стрелецът, нали?
:30:25
Как сте?
:30:27
Добре, благодаря.
Може ли да говоря с теб за минута?
:30:30
Би ли ме изчакал в колата?
Ей сега идвам.
:30:35
Довиждане, стрелецо.
:30:38
Обичаш да висиш с убийци или какво?
:30:41
- Знаеш, че Рокси е била замесена...
- Да, разбира се, че знаех.
:30:44
Аз пиша за необикновени хора и понякога,
когато правя проучванията си,
:30:47
завързвам връзки с тях.
:30:49
И с теб така се получи.
:30:53
Да убиваш не е като да пушиш.
:30:56
Можеш да се откажеш.