:04:23
- Pa da poènemo, Nick.
- U redu
:04:28
- Dobro jutro , Detektive.
- elim fotografije dva detektiva.
:04:30
Budite na odstojanju, narode.
:04:32
- Gde si.
- 'jutro.
:04:36
Gore.
:04:43
-Kako ide, Gus?
-'Jutro, Pete.
:04:45
- Ko je ovaj jebote?
- Rock and roll, Gus. Johnny Boz.
:04:49
- Nikad èuo za njega.
- Pre tvog vremena, kauboju.
:04:52
- Hej, Ronny, gde se kriju?
- Gore, na desno.
:04:54
Sredinom '60-ih, imao je pet ili est hitova.
Ima klub dole na Fillmoru sada.
:04:58
Ne sada, nema.
:05:01
- Imamo li vreme smrti?
- Skoro.
:05:03
- Da li vi momci znate kapetana Tallcott-a?
- Naravno.
:05:06
- ta rade ovde efovi ljudi?
- Posmatraju.
:05:09
- Jesi li izvadio to iz zida?
- Imam ga.
:05:11
- ta kae , Doco?
- Devedeset-dva stepena. Oko est sati.
:05:15
Zavedi vreme smrti
oko 2:00 ujutru.
:05:18
Moe li neko ovde da navuèe
zavese?
:05:21
Sobarica je stigla pre oko sat vremena
i pronasla telo.
:05:24
- Ona ne stanuje ovde.
- Moda je sobarica uradila.
:05:26
Stara je 54 godine
i teka 100 kila.
:05:29
- Nema modrica na telu.
- Nije sobarica.
:05:31
Nikad se ne zna.
:05:37
Izvinjavam se.
:05:38
Poslednji put je viðen kako naputa klub
sa devojkom oko ponoæi.
:05:42
- ta je bilo?
- iljak za led. Ostavljen u dnevnoj sobi.
:05:48
Mrlje od sperme
su svuda po èaravima.
:05:59
- Veoma oèaravajuæe.
- Umro je svravajuæi.