:46:00
	- Vy jste zaujatá proti kostkám?
- Mám ráda neuhlazenost.
:46:05
	Tak co chcete vìdìt?
:46:08
	Jaké to je, nìkoho zabít?
:46:13
	To prozraïte vy mnì.
:46:16
	Já to nevím, vy ano.
:46:20
	Byla to nehoda.
Pøipletli se do rány.
:46:27
	Ètyøi za pìt let. Samé nehody?
:46:32
	lo o drogy. Tajná operace.
:46:37
	A co profesor Goldstein?
:46:43
	- Jméno z minulosti...
- Co tedy Hazel Dobkinsová?
:46:50
	Goldstein byl mùj poradce.
:46:53
	Jeho vrada mne inspirovala
k tomu sekáèku.
:46:59
	- To podvìdomí je legraèní.
- K popukání.
:47:04
	- S Hazel se pøátelím.
- Oddìlala svou rodinu.
:47:08
	Díky ní jsem pochopila
vraedné podnìty.
:47:12
	Neuèili jste se to ve kole?
:47:15
	Jen teoreticky.
Ale vy to znáte, Støelèe.
:47:24
	Z praxe. Co se s vámi stalo?
Vzalo vás to?
:47:30
	Zalíbilo se vám to?
:47:35
	Nevím, o èem mluvíte.
:47:39
	A co kokain, Nicku?
:47:44
	Kdy jste zastøelil
ty dva turisty,
:47:47
	kolik jste ho mìl v sobì?
:47:52
	Mnì to mùete øíct...