:12:04
Permítame que le pregunte algo,
Srta. Tramell.
:12:08
¿Lamenta que esté muerto?
:12:10
Sí.
:12:13
Me gustaba encamarme con él.
:12:20
Miren, no tengo
más ganas de hablar.
:12:24
Podemos hacer esto
en la comisaría, si prefiere.
:12:27
Léanme mis derechos y arréstenme...
:12:29
y entonces iré a la comisaría.
:12:36
Si no, lárguense de aquí, carajo.
:12:46
Por favor.
:13:11
Qué muchacha simpática.
:13:24
"Asesoramiento"
:13:29
Lo siento Beth.
Me atrasé en Stenson.
:13:35
-¿Cómo estás, Nick?
- Estoy bien.
:13:38
Sabes que estoy bien.
¿Cuándo dejaremos de hacer esto?
:13:41
Cuando Asuntos Internos
lo decida, supongo.
:13:44
-Siéntate.
-Sabes que es un disparate.
:13:46
Lo sé. Pero siéntate de todos modos,
así podemos terminar, ¿bueno?
:13:59
Dime, ¿cómo está todo?