1:01:00
investigaron,
pero no encontraron nada.
1:01:02
Absolutamente nada.
Fue un accidente.
1:01:05
Asuntos internos está investigando
el asesinato de Nilsen.
1:01:09
La Dra. Garner te ayudará
con la evaluación.
1:01:11
Ella lo mató.
1:01:15
¿Ahora crees que Beth
es una asesina?
1:01:17
Catherine Tramell.
Es parte de su juego.
1:01:19
¿Primero, dices que robó tu archivo
y ahora, que mató a Nilsen?
1:01:23
¡Olvídate de ella!
Vete a algún lugar a tomar sol.
1:01:26
-¡Quítatela del sistema!
- No lo crees, ¿verdad?
1:01:29
Ella sabía que nadie lo creería.
1:01:32
¡Sabía que diría que fue ella
y que nadie lo creería!
1:01:35
¡Está jugando con tu cabeza!
¡No te le acerques!
1:02:06
Oí lo que ocurrió.
1:02:16
¿De qué sirve un tirador
sin su pistola?
1:02:19
-¿Cómo te enteraste exactamente?
-Tengo abógados.
1:02:22
Ellos tienen amigos.
Yo tengo amigos.
1:02:25
Con dinero se compran
muchos abogados y amigos.
1:02:28
Yo no sabría eso.
No tengo dinero...
1:02:30
no tengo abogados
y Gus es mi único amigo de verdad.
1:02:34
No me refería a amigos de verdad.
1:02:41
¿Porqué no le gusto a Gus?
1:02:44
A mí me gustas.
1:02:46
-¿De veras?
-Sí.
1:02:50
¿Quieres subir y beber un trago?
1:02:54
Pensaba que no me invitarías.
1:02:57
Supongo que no conoces
a tu personaje tan bien.