1:28:00
Hola, Nick. Este es el Dr. Myron...
1:28:03
y el Dr. McElwaine.
1:28:06
Les pidieron que consultaran conmigo
en esta evaluación psiquiátrica.
1:28:11
Siéntate, Nick.
1:28:20
Tenemos entendido que te resulta
difícil dominarte últimamente.
1:28:24
sólo con respecto a una persona.
1:28:26
¿Crees tú que el Teniente Nilsen
merecía morir?.
1:28:32
No lo conocía tan bien.
1:28:34
No lo extrañaré.
1:28:38
Nick, cuando recuerdas tu niñez...
1:28:41
¿tus recuerdos
te resultan placenteros?
1:28:47
Número 1: No recuerdo qué tan a menudo
me masturbaba, pero era muy a menudo.
1:28:51
Número 2:
No estaba enojado con mi papá...
1:28:54
aun cuando tenía edad para saber
lo que hacía con mi mamá.
1:28:57
Número3: No me fijo en el retrete
antes de echar el agua.
1:29:00
Número 4: Hace mucho
que no mojo la cama.
1:29:03
Número 5:
1:29:06
¿Porqué Uds. dos
no se van al carajo?
1:29:08
Yo me voy de aquí.
1:29:17
¿Qué ocurre? Te quiero ayudar.
¿Porqué no me dejas?
1:29:21
-¡No quiero tu ayuda! No la necesito.
-¡Sí la necesitas! Algo ocurre.
1:29:25
Te acuestas con ella, ¿verdad?
1:29:28
-¿Por qué te interesa ella?
- Me interesas tú, no ella.
1:29:32
Ella seduce y manipula a la gente.
Hará lo que sea--
1:29:34
-¿Pensé que apenas la conocías?
-Sé cómo es. Soy una psicóloga.
1:29:38
¡Eso significa que tú también
manipulas a la gente!.
1:29:42
Tú eres una psicóloga en ejercicio.
1:29:44
¡Eres mejor manipuladora que ella!
1:29:48
¡Me compadezco de ti, Nick!