1:42:05
-¿Para quién dijo que trabaja?
- Homicidios, San Francisco.
1:42:11
Aquí está.
1:42:13
Casi. Hubó una denuncia
contra Lisa Hoberman en enero de 1980.
1:42:18
- Pero no está más aquí.
-¿Quién la tiene?
1:42:22
Uno de sus colegas. Nilsen.
1:42:24
-¿Lo conoce?
-Sí.
1:42:26
Muchas gracias.
1:42:28
Dígale que lo devuelva.
Hace un año que lo tiene.
1:42:31
Nilsen tenía un informe sobre Beth.
No sabes qué decía.
1:42:35
-Catherine me dijo qué decía.
-Si no te mintió.
1:42:38
Gus, si Beth mató a Johnny Boz
para incriminar a Catherine...
1:42:41
no querría que se supiera
todo Berkeley.
1:42:43
Pero Nilsen lo averiguó.
Por eso ella lo mató.
1:42:47
¿Cómo supoque Nilsen lo averiguó,
si es que ocurrió?
1:42:50
¡El probablemente
se lo haya preguntado!
1:42:52
¡Ella tendría que estar
más loca que una cabra!
1:42:55
¡Ella no es la que sale
con asesinas múltiples!
1:42:58
-¡Tu novia sí!.
-¡Es su trabajo como escritora!
1:43:00
¡Debe haber alguien en Berkeley
que sepa lo que pasó!
1:43:03
¡Yo lo sé!. ¡Me lo dijo Catherine!.
¡Verifiqué todo lo que me dijo!
1:43:07
¡Tienes unos malditos pajaritos
revoloteandote en la cabeza!
1:43:11
¿Crees que se pueden encamar como
conejos y vivir felices para siempre?
1:43:15
¡Ay, rayos!
1:43:29
¿Cómo entraste aquí?
1:43:32
¿Qué es esto?
1:43:34
Decidí darte
una segunda oportunidad.
1:43:37
-Te extrañé.
- No me fui tanto tiempo.
1:43:41
¿Tú me extrañaste a mí?
1:43:43
No.
1:43:55
¿Porqué no vienes aquí
y me dices que no?