1:46:01
Gracias.
1:46:03
"Depto. del Alguacil de Monterey"
1:46:05
Iba caminando del trabajo a su casa.
Vivían a pocas cuadras de la clínica.
1:46:09
Alguien pasó en auto y lo mató.
1:46:11
-¿Cuál fue el arma asesina?
- Revólver, calibre.38, no apareció.
1:46:14
-Tenga cuidado.
-¿Hubo algún sospechoso?
1:46:17
No hubo sospechosos, no hubo móvil.
Nunca se resolvió.
1:46:21
¿Nunca se sospechó de su esposa?
1:46:25
Un colega suyo vino
Desde San Francisco hace un año.
1:46:28
Preguntó exactamente lo mismo.
1:46:30
¿Podría decirme qué ocurre?
1:46:32
- Rutina.
-¿Rutina?
1:46:35
El dijo exactamente lo mismo.
1:46:37
Ahora son dos los que me dicen
Que es "rutina".
1:46:40
¿Recuerda cómo se llamaba
el otro tipo?
1:46:43
No. Realmente no puedo decir
que lo recuerdo.
1:46:48
¿Nilsen?
1:46:50
Nilsen, sí. Así se llamaba.
1:46:55
-¿Nunca se sospechó de ella?
- No.
1:46:59
Se rumoreaba algo,
pero nunca resultó en nada.
1:47:02
-¿Qué se rumoreaba?
-Algo de una novia.
1:47:05
¿Qué? ¿El tenía una novia?
1:47:11
Ella tenía una.
1:47:14
Pero como dije,
nunca resultó en nada.
1:47:20
-Gracias.
- Espero que eso lo haya ayudado.
1:47:23
Sí, me ayudó. Sin duda me ayudó.
1:47:38
"Tirador"
1:47:46
"Tirador entró corriendo al--
1:47:48
El cadáver de su compañero--"
1:47:57
Te extrañé.