1:47:02
-¿Qué se rumoreaba?
-Algo de una novia.
1:47:05
¿Qué? ¿El tenía una novia?
1:47:11
Ella tenía una.
1:47:14
Pero como dije,
nunca resultó en nada.
1:47:20
-Gracias.
- Espero que eso lo haya ayudado.
1:47:23
Sí, me ayudó. Sin duda me ayudó.
1:47:38
"Tirador"
1:47:46
"Tirador entró corriendo al--
1:47:48
El cadáver de su compañero--"
1:47:57
Te extrañé.
1:48:00
-Terminé mi investigación.
-Yo terminé mi libro.
1:48:03
¿Sí? ¿Entonces cómo termina?
1:48:06
Te lo dije.
1:48:08
Ella lo mata.
1:48:13
Adiós, Nick.
1:48:17
¿Adiós?
1:48:19
Sí. Terminé mi libro.
1:48:24
¿No me oíste?
1:48:27
Tu personaje está muerto.
1:48:30
Adiós.
1:48:36
¿Qué quieres? ¿Flores?
1:48:38
Te enviaré una copia
con mi autógrafo.
1:48:42
¿Qué es esto?
¿Una especie de chiste?
1:48:50
¿Esto es un juego?
1:48:52
Se acabaron los juegos.
1:48:56
Tenías razón.
1:48:57
Fue la jodienda del siglo, tirador.