:27:00
C'est ma foi vrai!
:27:05
La réponse est non.
Je ne l'ai pas tué.
:27:11
- Vous vous droguez, Mlle Tramell ?
- Quelquefois.
:27:14
- Vous vous droguiez, M. Boz et vous ?
- Bien sûr.
:27:17
Qu'est-ce que vous preniez ?
:27:38
C'est bon.
:27:50
Vous aimez bien jouer, hein ?
:27:52
J'ai un diplôme de psychologie.
Ça fait partie du job.
:27:56
C'est amusant de jouer.
:27:57
Et la boxe ?
Ça vous amuse aussi ?
:28:01
Ça n'a aucun rapport
avec cet interrogatoire.
:28:04
C'était amusant
jusqu'à la mort de Manny.
:28:08
- Qu'avez-vous ressenti à sa mort ?
- Je l'aimais. Ça m'a fait mal.
:28:11
Qu'avez-vous ressenti quand je
vous ai dit que Johnny Boz était mort ?
:28:15
J'ai pensé que quelqu'un avait lu
mon livre et se livrait à un petit jeu.
:28:18
- Ça ne vous a pas fait mal ?
- Non.
:28:19
- Parce que vous ne l'aimiez pas ?
- Tout juste.
:28:21
- Même si vous baisiez avec lui ?
- On a quand même du plaisir.
:28:24
Vous n'en baisiez jamais une autre
quand vous étiez marié, Nick ?
:28:27
- Comment savez-vous qu'il a été marié ?
- C'est peut-être une supposition.
:28:31
Qu'est-ce que ça peut faire ?
:28:37
Voulez-vous une cigarette, Nick ?
:28:47
- Vous vous connaissez, tous les deux ?
- Non.
:28:54
Comment avez-vous rencontré M. Boz ?
:28:55
Je voulais écrire un livre sur
le meurtre d'un rocker à la retraite.
:28:59
Je suis allée à son club,
je l'ai branché et on a baisé.