:59:11
	Pokupiæu svoje stvari za minut.
:59:18
	Hvala.
:59:24
	To je najmanje to mogu da uèinim.
:59:26
	Uzimajuæi u obzir da sam te uvalio u ovu zbrku
sa tim izvetajima.
:59:29
	Ne, mislim tako.
Hvala ti.
:59:33
	Kako zna da je Catherine Tramell
videla tvoj fajl?
:59:36
	Zna stvari o meni 
koje sam samo tebi rekao.
:59:40
	Mora de je neka.
:59:43
	Sa klinièke taèke gledita.
:59:45
	- Kakva je bila u koli?
- Jedva sam je poznavala.
:59:48
	Od nje me je drmala jeza.
:59:50
	Ne zanam zato.
:59:56
	Odmori se malo.
Obeæava?
1:00:05
	- Nisam mislio kada sam rekao za--
- Da, jesi.
1:00:08
	Ja sam velika devojka.
Mogu to da podnesem.
1:00:35
	- Vodi raèuna o sebi.
- ta si saznao o roditeljima?
1:00:38
	Nema tragova, èoveèe.
1:00:41
	Ti si na psiho odsustvu.
Govorim o moguæem ludaku!
1:00:44
	Zna da sam ludak.
ta si saznao?
1:00:50
	Brod je eksplodirao.
Bilo je curenje u liniji benzina.
1:00:54
	Bile su dve prethodne popravke
i polisa na pet miliona na svakoj.
1:00:58
	Stvarno teka istraga
ali dobili su ipak.