1:08:08
Waar was je gisteravond?
- Thuis.
1:08:12
De hele avond?
- Ja, de hele avond.
1:08:15
Had je gedronken?
1:08:21
Ja.
- Sinds wanneer drinkje weer?
1:08:24
Sinds een paar dagen.
- Ik was om tien uur bij hem.
1:08:29
Hij was nuchter en helder. Ik vroeg
hem naar z'n aanvaring met nilsen.
1:08:36
Hij toonde spijt
en absoluut geen vijandigheid.
1:08:40
Hoe lang was u daar?
- Een kwartier.
1:08:43
Ik voorzag geen problemen
en ben gegaan.
1:08:46
Je mag hier niet roken.
1:08:50
Wou je me aanklagen omdat ik rook?
1:08:54
Jezus.
Ik moetje dit vragen, voor de vorm:
1:08:59
Heb je marty nilsen vermoord?
1:09:03
Nee.
1:09:05
Ik had die dag ruzie met hem.
Zou ik hem dan vermoorden?
1:09:09
Zo stom ben ik niet.
- Dat is een goed alibi.
1:09:14
Net zoals er een boek over schrijven?
- Da's een goeie.
1:09:19
Wat voor boek?
- Een grapje onder ons.
1:09:23
Ik vind dit niet grappig.
Je gaat met verlof...
1:09:27
in afwachting
van het psychologisch onderzoek.
1:09:41
Beth.
Ik kom m'n spullen zo wel halen.
1:09:49
Dankje.
1:09:54
Het was het minste wat ik kon doen.
Na dat metje dossier.
1:09:59
Ik meen het. Dankje wel.