:27:00
L-am iubit.
M-a durut.
:27:01
Cum v-aþi simþit când v-am spus cã
Johnny Boz a murit?
:27:05
Am simþit cã cineva a citit cartea
ºi juca un joc.
:27:08
- Dar nu v-a durut?
- Nu.
:27:09
- Pentru cã nu l-aþi iubit?
- Aºa e.
:27:10
Cu toate cã fãceaþi dragoste cu el?
:27:12
Tot ai parte de plãcere.
:27:14
Tu nu ai fãcut niciodatã dragoste
cu altcineva când ai fost cãsãtorit, Nick?
:27:16
De unde aþi aflat cã a fost cãsãtorit?
:27:18
Poate cã am ghicit.
:27:20
Ce conteazã?
:27:26
Nu vrei o þigarã, Nick?
:27:36
- Vã cunoaºteþi?
- Nu.
:27:42
Cum l-ai cunoscut pe dl. Boz?
:27:44
Am vrut sã scriu o carte despre uciderea
unui star rock and roll retras.
:27:47
AM fost la clubul lui,
l-am agãþat ºi am fãcut sex cu el.
:27:53
Nu aþi simþit nimic pentru el?
Aþi fãcut doar sex cu el pentru carte?
:27:56
La început.
Apoi a început sã-mi placã ce fãcea pentru mine.
:28:01
Eºti destul de rece, domniºoarã?
:28:03
Sunt o scriitoare.
Folosesc oameni pentru ceea ce scriu.
:28:06
Sã avertizãm lumea.
:28:11
Vreþi sã merg la detectorul de minciunii?
:28:21
[Aºteptaþi-mã aici, va rog.]
:28:29
Nu a clipit, nu i-a crescut
presiunea, pulsul normal.
:28:32
Ori spune adevãrul,
ori n-am mai vãzut pe cineva ca ea.
:28:38
Cred cã cu asta am terminat.
:28:43
- Minte.
- N-are cum. Nu poþi pãcãli maºinãria.
:28:46
Crede-mã. O poþi pãcãli.
:28:47
ªi ce te face pe tine un expert?
:28:50
Pentru cã ºtiu oameni
care au reuºit.
:28:57
Mulþumesc.
:28:58
Vã mulþumesc cã aþi venit, domniºoarã Tramell.
Mã scuzaþi pentru orice inconvenienþã.