:17:06
- Ну и как без курева?
- Погано.
:17:12
Доложи в контрольный отдел, что я
нормальный коп средней пришибленности...
:17:17
...и отпусти меня. Прошу тебя.
:17:28
Хорошо.
:17:31
Спасибо.
:17:43
Я скучаю по тебе, Ник.
:17:56
- Здорово, Ник.
- Привет.
:18:00
- Тэлкотт пришёл, ждёт тебя. Как прошло?
- Она по мне скучает.
:18:05
У таких это на всю жизнь.
:18:08
Итак, начнём. Хэрриган.
:18:11
31 колотая рана грудной клетки и шеи,
следов взлома нет, ничего не пропало...
:18:16
...отпечатков нет, в том числе на шиле.
Их продают в любом дешёвом супермаркете.
:18:21
Шарф - от "Гермеса", дорогой.
:18:25
Таких продаётся во всём мире
по 20 тысяч ежегодно.
:18:28
Порошок - кокаин высокого качества.
:18:32
Он его вдыхал - крупинки найдены
на его губах и половом члене.
:18:36
Мистер Боз оставил 5 миллионов долларов,
прямых наследников нет...
:18:40
...к уголовной ответственности
не привлекался.
:18:43
Он любил наркотики,
женщин и рок-н-ролл.
:18:46
А ещё он любил мэра, так?
:18:54
Как насчёт любовницы?
:18:57
Она имеет отношение к делу?
Она подозреваемая?