1:00:02
- Чего тебе, Карран?
- Ты продал ей моё досье, да?
1:00:06
- Кому продал?
- Кэтрин Трамелл.
1:00:10
- Сколько она тебе заплатила?
- Эй, спокойно, спокойно!
1:00:15
- Прекрати!
- Что ты несёшь?
1:00:18
- Сколько?
- Назад!
1:00:21
Спокойно, спокойно, Карран!
1:00:25
Не дёргайся.
1:00:29
Ты себя угробил, стрелок, слышишь?
Ты уволен!
1:00:32
- Успокойся.
- Можешь считать, что ты уволен!
1:00:36
Тихо, тихо, не надо.
1:00:41
Ник! Что там случилось?
1:00:44
- Ничего, всё нормально.
- Какой нормально, тебя хотят уволить!
1:00:48
- Мне надоело, что со мной играют!
- Ты слишком бурно это выражаешь.
1:00:59
Она знает, как я живу, чем дышу.
1:01:05
Она взялась за меня, Гас.
1:01:08
Что там такое между вами?
1:01:14
- Не знаю.
- Но что-то есть.
1:01:19
Что-то есть. Да.
1:01:34
Джордж Джефферсон - мужичок паршивый:
коротышка, к тому же плешивый.
1:01:42
Ник!
1:01:45
- Ник, ты дома?
- Уходи, Бэт! Я не хочу тебя видеть.
1:01:58
У меня были ключи.