1:09:00
Она знает то, что
я говорил только тебе.
1:09:05
Наверное, интересная личность.
С медицинской точки зрения.
1:09:10
- Какой она была в колледже?
- Я плохо её знала.
1:09:14
Мне было не по себе рядом с ней.
Не знаю, почему.
1:09:22
Иди отдохни. Хорошо?
1:09:33
- Бэт, я вчера говорил не всерьёз...
- Нет, всерьёз.
1:09:37
Я не маленькая, переживу.
1:10:07
- Счастливо тебе.
- Что ты узнал о родителях?
1:10:11
Ты же отстранён, Ник.
1:10:14
Неизвестно, может, ты вообще псих!
1:10:19
Ты знаешь, что я псих. Что ты узнал?
1:10:26
Яхта взорвалась. Утечка топлива.
1:10:30
Её несколько раз чинили. Они были
застрахованы на 5 миллионов каждый.
1:10:36
Следствие провели серьёзное,
но безрезультатно.
1:10:39
Действительно, несчастный случай.
1:10:42
Контрольный отдел ещё вызовет тебя
насчёт Нильсена, его дело ведут они.
1:10:45
И не теряй связь с доктором Гарнер,
это поможет при экспертизе.
1:10:48
Она убила его, Фил.
1:10:52
- Теперь уже Бэт - убийца?
- Нет, Кэтрин Трамелл. Всё сходится.
1:10:57
Сначала она украла твоё досье,
потом убила Нильсена?