1:57:16
Я тебя напугала?
1:57:19
Хотела устроить сюрприз.
В чём дело?
1:57:23
- Я нашёл Лизу Хоберман.
- Правда? Чем она занимается?
1:57:31
Не хочешь говорить?
Я думала, игры кончились.
1:57:37
Я тоже так думал.
1:57:39
Она сказала, что это ты
причёсывалась и одевалась, как она.
1:57:45
И ты ей поверил?
1:57:48
Мне пришлось пожаловаться на неё
в университетскую полицию.
1:57:54
Ты, наверное, всё ещё думаешь,
что я убийца?
1:57:59
Нет.
1:58:03
Врёшь.
1:58:10
- Откуда вы?
- Отдел убийств, полиция Сан-Франциско.
1:58:17
Вот, пожалуйста.
1:58:20
Хотя, нет.
1:58:22
На Лизу Хоберман была подана жалоба
в январе 80-го, но её здесь нет.
1:58:26
Кто её взял?
1:58:29
Ваш сотрудник. Нильсен.
Знаете такого?
1:58:33
Да. Большое спасибо.
1:58:37
Скажите, пусть вернёт.
Уже год прошёл.
1:58:41
Пусть у Нильсена была жалоба на Бэт,
но ты же не знаешь, что было в ней.
1:58:45
- Кэтрин мне сказала.
- А может, она соврала!
1:58:48
Гас, ты не понимаешь? Если Бэт
убила Боза и подставила Кэтрин...
1:58:52
...то ей важно скрыть то,
что случилось в Беркли.
1:58:55
Но Нильсен это раскопал.
Вот и мотив убийства.
1:58:58
Откуда она узнала, что
Нильсен это раскопал?