:08:01
"Catherine Tramell, 162 Divisadero."
:08:06
Takto priviazaný nemal ancu.
:08:14
- Stále s radosou, kapitán.
- Je èulý akosi priskoro.
:08:18
Bene nepracuje skôr,
ne po svojich osemnástich golfových jamkách.
:08:21
Johnny a starosta si museli by ve¾mi blízki.
:08:24
Nick, pamätaj, o 3:00.
:08:27
Chceli ste aby som pracoval na prípade ...
:08:30
- Povedal som, pamätaj na to!
- V poriadku.
:08:32
Budem si to pamäta.
:09:14
Dobré ráno. Som detektív Curran.
Toto je detektív Moran.
:09:17
San Francisco Police Department.
Chcel by som sa rozpráva s Catherine Tramell.
:09:24
Poïte ïalej.
:09:33
Sadnite si, prosím.
Chví¾ku.
:09:43
Nie je to rozkoné?
Obaja majú svojho Picassa.
:09:47
- Nevedel som, e pozná Picassa.
- Samozrejme poznám. Je to tu napísané.
:09:51
Jej je väèí.