Basic Instinct

:24:03

Každý, kto èítal tú knihu to mohol urobi.

:24:07

- Èo chete teraz robi? Niè?
- Zavoláme ju na výsluch.

:24:12

Má dos peòazí na to, aby znièila celý department.

211
00:20:13,758 --> 00:20:17,091
Ale bola posledná s kým ho videli.

:24:19

Beriem na seba zodpovednos.

:24:22

Mᚠto ma.

:24:27

Z toho nebude niè dobré.

:24:29

Pekne nám sem pritancuje s nejakým hviezdym právnikom...

:24:32

ktorý nás obviní z mrhania peniazmi daòových poplatníkov.

:24:35

- Práve to urobí.
- Nie, ona to neurobí.

:24:41

Nemyslím si, že sa bude za niekoho skrýva.

:24:45

Nemyslím si, že by sa vôbec skrývala.

:24:47

Tak potom je blázon ako ty, Curran.

:24:57

Veï vieš ako sa hovorí:

:24:59

Vraná k vrane sadá.

:25:32

Sleèna Tramellová, chceli by sme vás požiada,
aby ste išli s nami odpoveda na pár otázok.

:25:37

Zatýkate ma?

:25:40

Ak je to to, èo chcete.

:25:43

Môžem si obliec nieèo vhodnejšie?

:25:47

Bude to trva len minútku.
Poïte ïalej.

:25:55

Urobte si pohodlie.
Hneï som spä.