:23:01
e chce zabi neznámu a nevinnú obe...
:23:06
len preto aby obvinili osobu, ktorá napísala tú knihu.
:23:10
Hovorím o hlbokozakorenenej utkvelú nenávis...
:23:14
a úplný nedostatok úcty k ¾udskému ivotu.
:23:25
So, we got a once in a lifetime,
top of the line looney-tuney.
:23:31
That's what you're saying,
right, Doc?
:23:35
Máte doèinenia s niekým ve¾mi nebezpeèným...
:23:39
a ve¾mi chorým.
:23:47
Viete, e nemáte prípad.
Nemáte iadny fyzický dôkaz.
:23:52
Ona nemá alibi.
:23:56
Ale nemá ani motív.
Ver mi...
:23:59
jej právnici nám obijú o hlavu
ten nápad s kopírovaním vrady pod¾a knihy.
:24:03
Kadý, kto èítal tú knihu to mohol urobi.
:24:07
- Èo chete teraz robi? Niè?
- Zavoláme ju na výsluch.
:24:12
Má dos peòazí na to, aby znièila celý department.
211
00:20:13,758 --> 00:20:17,091
Ale bola posledná s kým ho videli.
:24:19
Beriem na seba zodpovednos.
:24:22
Má to ma.
:24:27
Z toho nebude niè dobré.
:24:29
Pekne nám sem pritancuje s nejakým hviezdym právnikom...
:24:32
ktorý nás obviní z mrhania peniazmi daòových poplatníkov.
:24:35
- Práve to urobí.
- Nie, ona to neurobí.
:24:41
Nemyslím si, e sa bude za niekoho skrýva.
:24:45
Nemyslím si, e by sa vôbec skrývala.
:24:47
Tak potom je blázon ako ty, Curran.
:24:57
Veï vie ako sa hovorí:
:24:59
Vraná k vrane sadá.