Basic Instinct

:34:00

Tešilo vás to.

:34:02

Niky si nešukal s niekým iným, keï si bol ženatý, Nick?

:34:06

Ako viete, že bol ženatý?

:34:08

Možno som len hádala.

:34:11

Aký je v tom rozdiel?

:34:18

Chceš cigaretu, Nick?

:34:30

- Vy sa poznáte?
- Nie.

:34:38

Ako ste sa stretla s pánom Bozom?

:34:40

Chcela com písa knihu o vražde bývalej rock'n'rollovej hviezdy.

:34:44

Išla som do jeho klubu,
zviedla som ho a mali sme sex.

:34:51

Necítila ste k nemu niè?
Jednoducho ste s ním mala sex kvôli vašej knihe?

:34:55

Zo zaèiatku.
Potom sa mi zapáèilo, èo mi robil.

:35:01

To je dobré, že, pani?

:35:04

Som spisovate¾ka.
Používam ¾udí, aby som mohla písa.

:35:07

Svet, daj si pozor.

:35:14

Chcete ma da na detektor lži?

:35:27

Poèkajte, prosím.

:35:38

Žiadne pulzy, žiadne zmeny tlaku krvi, žiadne zmeny pulzu.

:35:42

Alebo hovorí pravdu, alebo je to najlepší klamár,
akého som kedy videl.

:35:49

Tým to padá.

:35:55

- Ona klame.
- Zabudni na to. Neoklameš mašinu.

:35:58

Ver mi. Dá sa to.