Basic Instinct

:35:01

To je dobré, že, pani?

:35:04

Som spisovate¾ka.
Používam ¾udí, aby som mohla písa.

:35:07

Svet, daj si pozor.

:35:14

Chcete ma da na detektor lži?

:35:27

Poèkajte, prosím.

:35:38

Žiadne pulzy, žiadne zmeny tlaku krvi, žiadne zmeny pulzu.

:35:42

Alebo hovorí pravdu, alebo je to najlepší klamár,
akého som kedy videl.

:35:49

Tým to padá.

:35:55

- Ona klame.
- Zabudni na to. Neoklameš mašinu.

:35:58

Ver mi. Dá sa to.

:36:00

A odkedy si ty taký expert?

:36:04

Pretože poznám ¾udí, èo to dokázali.

:36:12

Ïakujem.

:36:14

V´daka, že ste prišla, sleèna Tramellová.
Prepáète, ak sme vás obažovali.

:36:17

Môže ma niekto odviez domov?

:36:21

Iste.

:36:24

Ïakujem.

:36:32

Ideme na pohárik?

:36:47

- ažký deò?
- Ani nie.

:36:50

Ten stroj sa dá oklama ¾ahko.

:36:55

Ak by som bola vinná a chcela by som ho oklama,
nebolo by to ažké.