:36:00
A odkedy si ty taký expert?
:36:04
Pretoe poznám ¾udí, èo to dokázali.
:36:12
Ïakujem.
:36:14
V´daka, e ste prila, sleèna Tramellová.
Prepáète, ak sme vás obaovali.
:36:17
Môe ma niekto odviez domov?
:36:21
Iste.
:36:24
Ïakujem.
:36:32
Ideme na pohárik?
:36:47
- aký deò?
- Ani nie.
:36:50
Ten stroj sa dá oklama ¾ahko.
:36:55
Ak by som bola vinná a chcela by som ho oklama,
nebolo by to aké.
:37:02
Vôbec to nie je aké.
:37:07
Bol ste na detektor li po tom,
èo ste zastrelil tých dvoch ¾udí, e?
:37:16
Preiel som.
:37:19
Vidíte?
Obaja sme nevinní, Nick.
:37:44
Zdá sa, e viete o mne strane ve¾a vecí.
:37:49
Vy viete strane ve¾a vecí o mne.
:37:54
Neviem niè, èo sa netýka mojej práce.