:58:03
	Noah Goldstein bol môj poradca pre prvákov.
:58:07
	Vtedy ma pravdepodobne napadla tá mylienka 
so sekáèikom na ¾ad v knihe.
:58:14
	Zaujímavé ako funguje podvedomie.
:58:17
	Smiene.
:58:21
	- Hazel je moja priate¾ka.
- Vaa priate¾ka vyvradila celú svoju rodinu.
:58:26
	Áno, pomáhala mi pochopi vraedný impulz.
:58:30
	Myslel som si, e ste sa to nauèila v kole.
:58:34
	Len teóriu.
:58:36
	Ale vy viete o vraednom impulze vetko, 
vak, strelec?
:58:46
	Nie teoreticky, prakticky.
:58:49
	Ako sa to stalo?
Vtiahlo vás to?
:58:53
	Zapáèilo sa vám to?
:58:59
	Neviem o èom to tu rozprávate.
:59:05
	Povedz mi o kakaíne, Nick.
:59:10
	V ten deò, keï si zastrelil tých dvoch turistov...
:59:14
	ko¾ko koaínu si si dal?
:59:21
	No tak, mne to môe poveda.
:59:32
	- Nedal som si.
- Ale áno, dal si si.
:59:36
	Nikdy a netestovali, vak?
:59:40
	Vnútorné záleitosti to vedeli.
:59:46
	Tvoja ena to tie vedela, e?
:59:56
	Vedela o èo tu ide.