1:00:03
Myslím, e toto je u príli.
1:00:15
Myslím si, e sa ti to páèilo.
1:00:23
Preto sa zabila.
1:00:44
Ahoj, zlatko.
1:00:51
Vy ste sa u stretli, vak?
1:01:06
Urobím z teba ohromnú postavu, Nick.
1:01:21
Teraz telefonuje.
Hneï sa vám bude venova.
1:01:25
- Zavolám vám spä.
- Detektív, nemôete ís dnu ...
517
00:51:19,154 --> 00:51:21,679
- Kto má prístup k mojim záznamom?
- O èom to rozpráva?
1:01:34
Kto má prístup k mojim prekliatym záznamom?
1:01:37
Mikto. Je to dôverný psychiatrický záznam.
To by bolo nelegálne.
1:01:41
Neklam mi, doèerta!
1:01:44
Bolo to Vnútorné, vak?
1:01:47
Nie, prosím.
1:01:48
- Kto?
- Nilsen.