1:08:08
Siz onu...benim mi...
1:08:16
Ben degil dostum.
Fakat benim fikrim azinlikta kaliyor.
1:08:26
Okey, Onun üzerine gittim!
Tepemi attirmisti
1:08:32
Senin psikolojik kayitlarini baska
birine gösterdigine dair bir delilin var mi?
1:08:36
Hayir.
1:08:44
Sizinle daha sonra görüsecegiz Dr. Gardner
1:08:46
-Bulunmak istiyorum.
-Gerçekten sizin disarida---
1:08:49
Dedektif Curran için bir
sakincasi yoksa oturabilir, efendim
1:09:00
-Dün gece nerdeydin?
-Evde televizyon seyrediyordum.
1:09:04
Bütün gece mi?
1:09:07
Evet, bütün gece.
1:09:09
Içiyormuydun?
1:09:16
Evet, içiyordum.
1:09:18
-Tekrar içkiye ne zaman basladin?
-Birkaç gün önce.
1:09:22
Dedektif Curran'i dün gece 10:00 civarinda
evinde gördüm.
1:09:26
Ayik ve akli basindaydi.
1:09:28
Onun kisim terapisti olarak...
1:09:31
Tegmen Nilsen ile arasinda geçenleri sordum.
1:09:34
Pisman oldugunu belirtti
ve düsmanca bir tavir sergilemedi.
1:09:38
-Dairesinde ne kadar kaldiniz?
-15 dakika kadar.
1:09:43
Endiselenecek bir sey olmadigini gördüm ve ayrildim
1:09:47
Bu binada sigara içilmez, detektif.
1:09:53
Ne yapacaksiniz?
Sigara içmekten tutklayacak misiniz?
1:09:57
Off tanrim--pekala Nick bunu sana bir kez soracagim.