1:09:00
-Dün gece nerdeydin?
-Evde televizyon seyrediyordum.
1:09:04
Bütün gece mi?
1:09:07
Evet, bütün gece.
1:09:09
Içiyormuydun?
1:09:16
Evet, içiyordum.
1:09:18
-Tekrar içkiye ne zaman basladin?
-Birkaç gün önce.
1:09:22
Dedektif Curran'i dün gece 10:00 civarinda
evinde gördüm.
1:09:26
Ayik ve akli basindaydi.
1:09:28
Onun kisim terapisti olarak...
1:09:31
Tegmen Nilsen ile arasinda geçenleri sordum.
1:09:34
Pisman oldugunu belirtti
ve düsmanca bir tavir sergilemedi.
1:09:38
-Dairesinde ne kadar kaldiniz?
-15 dakika kadar.
1:09:43
Endiselenecek bir sey olmadigini gördüm ve ayrildim
1:09:47
Bu binada sigara içilmez, detektif.
1:09:53
Ne yapacaksiniz?
Sigara içmekten tutklayacak misiniz?
1:09:57
Off tanrim--pekala Nick bunu sana bir kez soracagim.
1:10:02
Kayitlara geçmesi için,
Marty Nilsen'i öldürdün mü?
1:10:08
Hayir.
1:10:10
Herkesin gözü önünde gündüz vakti odasina dalip
1:10:14
ayni gece onu mu öldürüyorum yani?
1:10:16
O kadar aptal degilim.
1:10:19
Seni suçlayabilecegi için odasina gitmis
olabilirsin. Bu da seni temize çikartir.
1:10:23
Tipki önce bir kitap yazip sonra da
kitaptakinin ayni sekilde birini öldürmek gibi..
1:10:28
Güzel nokta...
1:10:29
Neden bahsediyorsunuz?
1:10:31
-Özel bir saka bok herif.
-Komik oldugunu sanmiyorum.
1:10:36
Açiga alindin,Curran...
1:10:38
Psikiyatrik bir
degerlendirme sonucu alinana kadar...
1:10:57
Malzemelerimi bir iki dakikaya kadar alirim.