:43:01
Gotham City har overskud
af energi. Det ved du godt.
:43:06
Mit sporgsmäl er:
:43:08
Hvad er du ude pä?
:43:09
"Overskud af energi"? Skam dig, Bruce.
:43:12
Man kan aldrig fä
for meget energi eller magt.
:43:16
Det giver mening.
:43:21
Jeg vil modsaette mig din plan.
Borgmesteren er enig med mig.
:43:25
Borgmestre kommer og gär.
:43:26
Aristokrater bliver hurtigt traette.
:43:28
Klarer du femten omgange
mod Muhammed Shreck?
:43:31
Vi fär se.
:43:33
Men jeg har ikke en gangsterboss
som Cobblepot.
:43:36
"En gangsterboss"...
:43:39
hr. Fodt-med-en-solvske-i-munden?
:43:41
Oswald er Gothams nye gulddreng.
:43:44
I kunne have gäet i skole sammen.
:43:48
Han er chef for Cirkusbanden.
Jeg kan ikke bevise det, men...
:43:52
Du skal ikke svaerte folk til her.
:43:54
Hvis min assistent var her,
eskorterede hun dig ud.
:43:58
Hvor som helst.
:43:59
Til en natklub
eller et hemmeligt skjulested...
:44:03
eller...
:44:04
et hemmeligt gemmested.
:44:08
Nydelig habit.
:44:16
Det er mit navn,
men slid det venligst ikke op.
:44:24
Dette er Bruce...
:44:26
Wayne.
:44:27
Vi har modt hinanden for.
:44:29
Har vi?
:44:30
Nej. Undskyld.
Jeg forvekslede mig med en anden.
:44:35
De mener mig.
:44:37
Var det ikke det, jeg sagde?
:44:40
Det mener jeg ikke.
:44:42
Hvad er der sket?
:44:45
Kom du til skade... pä skisportstedet?
:44:49
Er det derfor, du har afbrudt din ferie?
:44:55
Min hukommelse er sloret.
:44:58
Ikke helt. Jeg husker, da soster
Mary Margaret braekkede sig...