1:31:36
Tut mir leid wegen gestern, aber es ging...
1:31:38
um ein dickes Geschäft.
Ohne Erfolg allerdings.
1:31:42
Schon gut. Ich mußte nach Hause,
meine Katze füttern.
1:31:53
Also ist alles in Ordnung?
1:31:57
Nun ja,
1:32:01
halbwegs, würde ich sagen.
1:32:09
Es gibt ein großes, bequemes Doppelbett
in der Bettenabteilung.
1:32:13
Wollen wir nicht...
1:32:16
unsere Kostüme ausziehen?
1:32:21
Ich bin es leid, Masken zu tragen.
1:32:24
Ich auch.
1:32:27
Darf ich dich etwas fragen?
1:32:30
Wieso bist du heute nacht gekommen?
1:32:32
-Und du?
-Um dich zu sehen.
1:32:36
Das ist lieb.
1:32:39
Ich möchte dasselbe sagen,
aber ich kam wegen Max.
1:32:45
Heißt das, daß du...
1:32:46
Doch nicht du und Max?
1:32:49
Ich und Max?
1:32:57
Nein. Das und Max.