:07:06
Bueno, esa es la esperanza.
:07:08
Con suerte, Ciudad Gótica tendrá su primera
Navidad feliz en años.
:07:11
Me siento casi vulgar al...
:07:14
...mencionar la nueva planta de energía.
:07:17
pero si hay que empezar
¿Cuándo vamos a hacerlo?, Necesitaré permisos...
:07:20
...licencias, incentivos.
Y todos esos aburridos detalles.
:07:25
¿Planta de energía?
:07:27
Los estudios muestran que tenemos suficiente energía para llegar
a la mitad del próximo siglo.
:07:31
Sus analistas habñan de un crecimiento
de un 1% anual. Eso es un juego de niños.
:07:37
Imagine...
:07:39
...una Ciudad Gótica...
:07:41
...del futuro, iluminada como un manto
de estrellas...
:07:45
...pero apagándose y encendiéndose...
:07:47
...por una vergonzosa falta de energía.
:07:50
Francamente...
:07:52
...me da escalofríos, Sr. Alcalde.
:07:55
Lo siento, cualquier plan deberá ser
persentado a los comittes...
:07:57
...por los canales usuales.
:07:59
Tengo una sugerencia.
:08:09
Bueno...
:08:11
...de hecho, en realidad, es más bien una pregunta.
:08:15
Me temo que no hemos
enseñadp bien a la Srta. Kyle.
:08:20
Aunque debo admitir...
:08:22
...que hace un excelente café.
:08:32
Papá.
:08:33
Sr. Alcalde. Tiempo de bajar
y alegrar a las masas.
:08:47
"De hecho, es más bien una pregunta."
:08:49
Estúpida inútil.
:08:52
Inútil, inútil.