:08:09
Bueno...
:08:11
...de hecho, en realidad, es más bien una pregunta.
:08:15
Me temo que no hemos
enseñadp bien a la Srta. Kyle.
:08:20
Aunque debo admitir...
:08:22
...que hace un excelente café.
:08:32
Papá.
:08:33
Sr. Alcalde. Tiempo de bajar
y alegrar a las masas.
:08:47
"De hecho, es más bien una pregunta."
:08:49
Estúpida inútil.
:08:52
Inútil, inútil.
:09:20
Tengo suficientes firmas
de los empleados de Shreck para pedir nuevas elecciones.
:09:24
No es una amenaza, son simples cifras.
:09:26
Quizás. Pero de seguro no tiene
una razón o un candidato.
:09:31
Gracias, damas y caballeros.
:09:34
De parte de todos en el Ayuntamiento
queremos desearle a casa uno de ustedes...
:09:38
...felices fiestas.
:09:40
Tenemos con nosotros a un hombre que no necesita
presentación, él le ha dado mucho a la ciudad.
:09:45
Por favor denle la bienvenida al
Santa Claus de Ciudad Gótica, Max Shreck.