:40:18
M. Pingouin...
:40:20
Un pingouin est un oiseau
qui ne sait pas voler !
:40:24
Je suis un homme !
:40:26
J'ai un nom !
:40:32
Oswald Cobblepot !
:40:35
Vous n'allez jamais pouvoir vous venger
de vos parents.
:40:41
C'est exact.
:40:43
J'étais leur fils aîné...
:40:46
et ils m'ont traité comme
le dernier des derniers.
:40:49
Mais c'est dans la nature humaine
de craindre...
:40:53
l'inhabituel.
:40:55
Peut-être...
:40:57
qu'en me voyant tenir...
:40:59
mon hochet de chez Tiffany...
:41:01
avec mes nageoires luisantes...
:41:04
au lieu de cinq doigts potelés,
:41:08
ils ont paniqué.
:41:13
Mais je leur pardonne.
:41:16
"Le Pingouin pardonne à ses parents !
Je suis en paix avec tout le monde !
:41:19
"Pas besoin de mains tant qu'on a un cur.
:41:22
"Mon cur est plein d'amour.
Je me sens planer."
:41:25
- On dirait un crapaud devenu prince.
- Non, on dirait plus un pingouin.
:41:34
Allons, ma mignonne.
:41:37
Doucement.
:41:43
J'aime les hommes qui n'hésitent pas
à jouer les durs avec de faibles femmes.
:41:49
Sois gentil, c'est la première fois.
:41:59
Tic, tac, toc.