1:04:02
Je veux en être.
1:04:05
A la pensée de stopper Batman,
je me sens toute...
1:04:10
sale.
1:04:15
Peut-être que je vais faire
un brin de toilette juste ici.
1:04:29
Je mets au défi le Maire...
1:04:31
de rallumer l'arbre de Noël
sur la Place de Gotham demain soir.
1:04:35
Pourrions-nous changer
pour un programme...
1:04:38
ayant de la classe et de la dignité ?
1:04:41
"Tournez manéges" peut-être ?
1:04:45
Je ne fais pas confiance au Maire.
1:04:47
Mais j'espère et je prie pour...
1:04:49
que Batman...
1:04:51
soit là pour préserver la paix.
1:04:55
Subtil.
1:04:59
Pourquoi faites-vous cela ?
1:05:03
Selina ?
1:05:07
Pardon, je ne voulais pas vous faire peur.
1:05:09
Me faire peur ?
Je me faisais peur toute seule.
1:05:12
Je ne vois pas comment, mais...
1:05:15
C'est bon de vous voir au quotidien,
loin de Shreck.
1:05:19
C'est bien, ici.
1:05:24
Ça va ?
1:05:27
On dirait que Noël vous donne le cafard.
1:05:33
Mon Dieu, quelles nouvelles en ce moment.
1:05:36
Bizarre !
1:05:37
BATMAN LOUPE SON COUP
1:05:39
J'ai entendu à la télé que Catwoman
pesait 70 kg.
1:05:44
Comment font ces journaleux
pour dormir la nuit ?
1:05:46
Ce n'est mime pas vrai.
"Batman loupe son coup."
1:05:49
Il a probablement évité
des millions de dégâts.
1:05:53
Vous n'allez pas à l'illumination du sapin ?
1:05:57
Plutôt mourir.