1:06:00
Ça va être une soirée chaude
pour une ville froide ce soir.
1:06:05
Vous avez un côté obscur, non ?
1:06:09
Pas plus obscur que le vôtre.
1:06:14
Pourquoi ne pas venir chez moi
et on la regardera à la télé ?
1:06:18
La cérémonie d'illumination du sapin ?
1:06:20
Je ne peux pas.
Je dois être ailleurs ce soir.
1:06:24
Et si vous veniez dîner à 5 h ?
1:06:26
Disons 6 h ?
1:06:29
Cinq.
1:06:29
A 5 h. Vous et moi.
1:06:38
L'arbre s'allume et j'appuie sur le bouton.
1:06:41
Non, attends.
1:06:43
J'appuie sur le bouton et l'arbre s'allume.
1:06:48
Qui êtes-vous ?
1:06:50
Un découvreur de talents.
1:06:52
Entrez.
1:06:54
Je ne fais pas qu'allumer des sapins.
Je suis aussi actrice.
1:06:59
C'est quoi cette chose ?
Un appareil photo ?
1:07:02
Dites "cheese" !
1:07:05
"Cheese."
1:07:17
Merci.
1:07:20
C'est sûrement un bon compagnon,
1:07:23
mais le rôle du riche célibataire,
c'est fatigant, non ?
1:07:28
Tout comme celui de la secrétaire
esseulée.
1:07:31
Assistante de direction.
1:07:33
Pardon.
1:07:37
Secrétaire.
1:07:43
Aucune petite amie ?
1:07:50
Du sérieux, vous voulez dire ?
1:07:53
Une, mais ça n'a pas marché.
1:07:55
Que s'est-il passé ? Attendez !
1:07:57
Je crois savoir !
1:07:59
Vous lui cachiez des choses.