1:09:02
Ce sont les types dits normaux
qui vous lâchent.
1:09:05
Les fêlés ne me font pas peur.
Au moins, ils s'investissent.
1:09:47
Je ne peux pas !
1:09:48
Moi non plus.
1:09:51
La Princesse des Glaces a été enlevée.
Voici notre bulletin spécial.
1:09:54
Pouvez-vous confirmer la participation
de Batman dans ce rapt ?
1:09:59
Nous n'avons que des présomptions.
1:10:02
On a retrouvé ça, taché de sang
dans la loge de la Princesse.
1:10:08
- Je dois partir.
- Non, vous êtes chez vous.
1:10:11
Attendez, restez là. Je reviens.
1:10:24
Je dois aller sur la Place.
1:10:27
- Il veut que je me montre.
- Ignorez-le.
1:10:30
Non, il s'agit d'un rapt.
Voilà ce que je vais faire.
1:10:34
Merde !
1:10:38
Prévenez Selina...
Mlle Kyle que j'ai dû sortir.
1:10:42
Pour affaires ou... Vous savez quoi ?
1:10:46
Dites-le-lui pour moi. Sans être cucul
du genre : "Tu veux être ma copine ?"
1:10:50
Je transmettrai.
1:10:56
M. Wayne vous fait dire...
1:10:59
Bruce, oui.