1:24:02
Non !
1:24:04
Il comptait sur un seul homme.
1:24:08
Batman.
1:24:10
Une bombe à retardement
déguisée en monstre...
1:24:14
C'est cette chose grotesque
qui nous préoccupe.
1:24:18
Mais n'oublions pas de réparer
la Batmobile.
1:24:21
N'oublions pas la sécurité.
1:24:23
On ne peut pas la confier
à un simple carrossier.
1:24:27
La sécurité ?
1:24:28
Qui a laissé entrer Vicki Vale
dans la Batcave ?
1:24:30
Je travaille, je me retourne et elle est là.
"Salut, Vick. Entre donc."
1:24:44
- Prêt.
- Je vais prendre les escaliers.
1:25:07
Vous vous demandez si c'est
la gloire personnelle que je veux ?
1:25:12
Non.
1:25:18
TROUVER LA FREQUENCE
1:25:23
BROUILLER LA FREQUENCE
1:25:25
La gloire que je veux retrouver...
1:25:29
est la gloire de Gotham !
1:25:47
FREQUENCE BROUILLEE
1:25:49
Comment y parvenir ?
1:25:53
Je sais...
1:25:55
que vous êtes tous concernés.
1:25:59
Détendez-vous.