1:47:04
De l'argent.
1:47:05
Des bijoux.
1:47:07
Plein de pelotes de laine.
1:47:13
Ton sang, Max.
1:47:15
J'ai déjà donné.
1:47:16
35 cl. Je parle de litres.
1:47:19
Faisons un marché !
1:47:20
A part mon sang, quoi d'autre ?
1:47:23
Désolé, Max. Deuil pour deuil.
1:47:36
Tu sauves une vie, mais aussi...
1:47:38
La ferme. Toi, en prison.
1:47:41
Ne sois pas naïf. La loi ne s'applique pas
à des gens comme lui ou nous.
1:47:45
Faux.
1:47:56
Pourquoi faire ça ?
1:48:01
Emmenons-le à la police.
1:48:05
Puis nous pourrons rentrer...
1:48:08
ensemble.
1:48:15
Selina,
1:48:19
tu ne vois pas ?
1:48:21
Nous sommes pareils.
1:48:25
Nous sommes pareils.
1:48:28
Coupés...
1:48:29
en deux.
1:48:52
S'il te plaît.
1:48:54
Bruce,
1:48:56
j'adorerais vivre avec toi
dans ton château...