1:49:01
	pour toujours,
comme dans un conte de fées.
1:49:10
	Je ne me supporterais plus.
Ne me dis pas que c'est une fin heureuse.
1:49:16
	Selina Kyle.
1:49:18
	Vous êtes virée.
1:49:20
	Et Bruce Wayne,
1:49:22
	pourquoi porter le costume de Batman ?
1:49:24
	Parce que c'est Batman, abruti !
1:49:28
	C'était.
1:49:31
	Non.
1:49:32
	Tu m'as tuée, le Pingouin m'a tuée,
Batman m'a tuée.
1:49:36
	Trois vies en moins.
Tu en as assez pour m'achever ?!
1:49:39
	On va le savoir.
1:49:44
	Quatre.
1:49:45
	Cinq.
1:49:50
	Toujours vivante !
1:50:00
	Six.
1:50:01
	Sept.
1:50:03
	Au paradis, fillettes.
1:50:11
	Il me reste deux vies.
1:50:15
	Je vais en garder une pour Noël prochain.
1:50:19
	Mais en attendant...
1:50:23
	que diriez-vous d'un baiser, Père Noël ?