:19:00
a ja, do danas...
:19:03
nisam!
:19:04
Iskreno, smatram to nepravdom.
Ja sam biznismen.
:19:08
ilav, da.
:19:09
Lukav, u redu.
Ali to me ne èini èudovitem.
:19:13
Ne srami se, Max!
:19:16
Znam sve o tebi.
:19:18
to ti skriva, ja otkrivam.
:19:21
to ti puta u WC koljku...
:19:23
ja izloim na polici. Kui?
:19:26
A to bi me trebalo hipnotizirati?
:19:29
Ne, samo ti razoriti glavu od boli.
:19:32
Ne pali.
:19:35
Derite jedno!
:19:37
Æorci.
:19:38
Zar bih se toliko namuèio
samo da te ubijem?
:19:41
Ne, Max.
:19:43
Moja je svrha sasvim drugaèija.
:19:47
Ja sam spreman, Max.
:19:49
Predugo sam ovdje dolje.
:19:51
Vrijeme je da se uzdignem...
:19:54
da opet izronim...
:19:57
uz tvoju pomoæ...
:19:59
tvoje znanje...
:20:01
tvoju pamet.
:20:03
Nisam roðen u kanalizaciji, zna.
:20:07
Potjeèem...
:20:09
kao ti.
:20:10
A kao i ti, elim malo ugleda!
:20:13
Priznanje svoje temeljne ljudskosti.
:20:17
Ali iznad svega...
:20:19
elim saznati tko sam...
:20:21
pronaæi roditelje...
:20:24
saznati svoje ljudsko ime.
:20:26
Obiène stvari koje graðani Gothama
uzimaju zdravo za gotovo!
:20:32
A...
:20:33
zato bih zapravo ja tebi pomogao?
:20:37
Pa...
:20:43
zapoènimo.
:20:52
to to imamo ovdje?
:20:58
Smjesu otrovnog otpada...