:09:20
Ho firme a sufficienza dei dipendenti
della Shreck per una revoca della carica.
:09:24
Non è una minaccia, sono solo numeri.
:09:26
Può darsi. Ma lei non ha né un programma,
né un candidato.
:09:31
Grazie, signore e signori.
:09:34
Da tutti noi del Municipio
ad ognuno di voi...
:09:37
buone feste.
:09:40
È qui con noi un uomo che non ha bisogno
di presentazioni, che ci ha dato così tanto.
:09:45
Date il benvenuto al Babbo Natale
di Gotham, Max Shreck.
:10:09
Ritirare i contratti del personale,
:10:12
la roba dalla tintoria e i tovaglioli di carta.
:10:17
Accidenti!
:10:24
Ho dimenticato il discorso.
:10:25
Mi ricordi di rifarmela
con quella come-si-chiama.
:10:32
Babbo Natale?
:10:34
Ho paura di no.
:10:36
Sono solo uno scemo qualunque.
Ho avuto fortuna.
:10:40
Fatemi causa...
:10:42
perchè ne voglio dividere un po'.
:10:47
Vorrei solo poter dare qualcosa di più...
:10:50
che gingilli costosi.
:10:52
Vorrei poter donare la pace nel mondo...
:10:56
e l'amore incondizionato...
:10:59
in un bel pacco infiocchettato.