:08:09
Beh...
:08:11
veramente, sarebbe una domanda.
:08:15
Ho paura che non abbiamo
sufficientemente addestrato la sig.na Kyle.
:08:20
Devo ammettere, però,
:08:22
che fa un ottimo caffè.
:08:32
Papà.
:08:33
Sig. Sindaco. È giunta l'ora di scendere
e portare gioia alle masse.
:08:47
"Veramente, sarebbe una domanda."
:08:49
Stupida, salame.
:08:52
Salame, salame.
:09:20
Ho firme a sufficienza dei dipendenti
della Shreck per una revoca della carica.
:09:24
Non è una minaccia, sono solo numeri.
:09:26
Può darsi. Ma lei non ha né un programma,
né un candidato.
:09:31
Grazie, signore e signori.
:09:34
Da tutti noi del Municipio
ad ognuno di voi...
:09:37
buone feste.
:09:40
È qui con noi un uomo che non ha bisogno
di presentazioni, che ci ha dato così tanto.
:09:45
Date il benvenuto al Babbo Natale
di Gotham, Max Shreck.