:07:06
Vel, skål for håpet.
:07:08
Med litt flaks får Gotham
sin første gode jul på mange år.
:07:11
Det føles nesten vulgært ved juletider...
:07:14
å nevne det nye kraftverket.
:07:16
Men hvis vi skal begynne når vi må,
så trenger jeg tillatelser...
:07:20
byggetillatelser, skattefordeler.
Slikt plagsomt tull.
:07:25
Kraftverk?
:07:27
Undersøkelser viser at vi har nok kraft
til midt i neste århundre.
:07:31
Dine analyser forutser en vekst
på 1% per år. Det er lite.
:07:37
Tenk deg...
:07:39
et Gotham City...
:07:41
i fremtiden,
opplyst som et teppe av stjerner...
:07:45
men som blinker av og på...
:07:47
på grunn av pinlig lite strøm.
:07:49
Ærlig talt...
:07:51
så gremmes jeg, hr. borgermester.
:07:54
Alle planer
må gå til de vanlige komitéene...
:07:57
gjennom de vanlige kanalene.
:07:59
Jeg har et forslag.
:08:09
Vel...
:08:11
egentlig er det mer et spørsmål.
:08:15
Jeg er redd frøken Kyle
ikke er fullt opplært ennå.
:08:20
Men på pluss-siden...
:08:22
lager hun god kaffe.
:08:32
Far.
:08:33
Hr. borgermester.
På tide å gå ned og glede folkemassen.
:08:47
"Faktisk, mer et spørsmål."
:08:49
Din dumme dust.
:08:52
Dust, dust.