:08:09
Vel...
:08:11
egentlig er det mer et spørsmål.
:08:15
Jeg er redd frøken Kyle
ikke er fullt opplært ennå.
:08:20
Men på pluss-siden...
:08:22
lager hun god kaffe.
:08:32
Far.
:08:33
Hr. borgermester.
På tide å gå ned og glede folkemassen.
:08:47
"Faktisk, mer et spørsmål."
:08:49
Din dumme dust.
:08:52
Dust, dust.
:09:20
Jeg har nok underskrifter
fra Shreck-ansatte til å holde nyvalg.
:09:24
Det er ingen trussel, bare enkle tall.
:09:26
Kanskje, men du har hverken
en grunn eller en kandidat.
:09:31
Takk, mine damer og herrer.
:09:34
Alle vi på Rådhuset ønsker alle dere...
:09:37
en riktig god jul.
:09:40
Vi har med oss en mann som ikke trenger
å presenteres. Han har gitt oss så mye.
:09:45
Ønsk Gothams egen julenisse,
Max Shreck, velkommen.