:43:01
Gotham City har et kraft-overskudd.
Det vet du sikkert.
:43:06
Mitt spørsmål er:
:43:08
hvorfor?
:43:09
"Kraft-overskudd"? Bruce, skam deg.
:43:12
Man kan aldri få for mye kraft.
:43:16
Hvis det er en mening med mitt liv,
så er det dette.
:43:21
Jeg vil gå mot deg.
Borgermesteren er enig med meg.
:43:25
Borgermestere kommer og går.
:43:26
Folk med blått blod går fort lei.
:43:28
Kan du gå 15 runder
med Mohammed Shreck?
:43:31
Det finner vi nok ut.
:43:33
Jeg har ikke en kjeltringsjef
som Cobblepot på min side.
:43:36
"Kjeltring-sjef"? Det viser hva du vet...
:43:39
"Hr. Aristokraft-født-med-en-sølvskje-
i-munnen".
:43:41
Oswald er Gothams nye gull-gutt.
:43:44
Hadde ikke foreldrene dumpet ham,
ville dere vært skolekamerater.
:43:48
Han kontrollerer Triangel-gjengen.
Jeg kan ikke bevise det, men...
:43:52
Jeg vil ikke høre på sånn skittkasting.
:43:54
Var assistenten min her,
ville hun vist deg ut.
:43:58
Hvor enn han vil.
:43:59
Fortrinnsvis en nattens bule...
:44:03
eller...
:44:04
et avsondret gjemmested.
:44:08
Pen dress.
:44:16
Det er navnet mitt, ikke bruk det opp,
ellers må du kjøpe et nytt.
:44:24
Dette er Bruce...
:44:26
Wayne.
:44:27
Vi har møttes før.
:44:29
Har vi?
:44:30
Nei, unnskyld. Jeg trodde jeg var en annen.
:44:35
Du mener "trodde du".
:44:37
Var det ikke det jeg sa?
:44:40
Jeg tror ikke det.
:44:42
Hva skjedde?
:44:45
Skadet du deg i skibakken?
:44:49
Er det derfor du avbrøt ferien din
og kom tilbake?
:44:55
Det er uklart.
:44:58
Ikke fullstendig hukommelsestap.
Jeg husker nonnen som spøy i kirken...