:44:03
eller...
:44:04
et avsondret gjemmested.
:44:08
Pen dress.
:44:16
Det er navnet mitt, ikke bruk det opp,
ellers må du kjøpe et nytt.
:44:24
Dette er Bruce...
:44:26
Wayne.
:44:27
Vi har møttes før.
:44:29
Har vi?
:44:30
Nei, unnskyld. Jeg trodde jeg var en annen.
:44:35
Du mener "trodde du".
:44:37
Var det ikke det jeg sa?
:44:40
Jeg tror ikke det.
:44:42
Hva skjedde?
:44:45
Skadet du deg i skibakken?
:44:49
Er det derfor du avbrøt ferien din
og kom tilbake?
:44:55
Det er uklart.
:44:58
Ikke fullstendig hukommelsestap.
Jeg husker nonnen som spøy i kirken...
:45:04
og Betsy sa det var morgenkvalme.
:45:06
Og da jeg glemte å ta på meg truse
på skolen...
:45:09
og gutten som oppdaget det
het Ricky Friedburg.
:45:14
Han er død nå.
:45:16
Men i går kveld...
:45:17
er helt uklar.
:45:21
Er ikke det utrolig?
:45:26
Vær så snill...
:45:29
å vise herr Wayne ut.
:45:31
Med glede.
:45:34
Frakken Deres, herr Wayne.
:45:50
De virker ikke som en type
som gjør forretninger med Shreck.
:45:53
De er heller ikke typen
til å ta ordre fra ham.
:45:55
Vel...
:45:57
det er en lang historie.
:45:59
Jeg har alltid litt ledig tid.