:50:02
Sparkes. Se på Nixon og Agnew.
:50:04
Så tenk på deg...
:50:06
Oswald Cobblepot, til å fylle tomrommet.
:50:09
Kan gjerne fylle tomrommet hennes.
:50:13
Vi trenger underskrifter
til å ordne et nyvalg. Jeg skaffer dem.
:50:18
-Lære henne mitt franske luffe-triks.
-Vi trenger én ting til.
:50:24
En plattform?
:50:27
Stoppe drivhuseffekten. Starte global
nedkjøling. Gjøre verden til en fryseboks.
:50:32
Jeg liker det, men for å få tilbakekalt en
borgermester, må vi ha en katalysator.
:50:36
"Du gjør det utmerket,
borgermester Cobblepot."
:50:39
"Bordet Deres er klart,
borgermester Cobblepot."
:50:42
"Jeg trenger deg, Oswald.
Jeg trenger deg nå."
:50:47
"Det er den største parasollen
jeg har sett."
:50:51
Snart skjer det noe som ligner på
Tonkingolfen eller Riksdagsbrannen...
:51:02
Vil du at mine gamle venner...
:51:05
skal drive borgermesteren til vanvidd?
:51:08
-Akkurat.
-Høres gøy ut.
:51:10
Men...
:51:12
jeg må ikke miste oversikten, Maxie.
:51:15
Jeg har mine egne ting å ordne.
:51:17
"Miste oversikten"?
Dette er din sjanse til å oppfylle skjebnen...
:51:21
som dine foreldre skjødesløst kastet vekk.
:51:27
Gjenvinne fødselsretten min?
:51:29
Som borgermester vil media lytte til deg...
:51:32
du får tilgang til industriens kapteiner...
:51:36
ubegrenset tilgang på damer.
:51:41
Du forhandler tøft, Maxie.
:51:45
Greit, jeg skal være borgermester.
:51:50
Brenn, baby, brenn!