:41:02
	Braaf!
:41:04
	JuIIie zuIIen Devonia erg aardig vinden.
:41:07
	Ik heb geen oppas nodig.
:41:09
	Waarom moet je eigenIijk
weer gaan werken?
:41:12
	We moeten hier niet
met een negatieve houding aan beginnen.
:41:16
	Dag, kIein snoesje!
:41:20
	Geen zorgen. We kunnen 't straks prima
met eIkaar vinden. Nietwaar, kinderen?
:41:25
	Ik ben voor 't eten thuis,
dus 't is niet zo Iang.
:41:28
	We gaan Ieuke dingen doen.
:41:29
	Misschien kunnen we wat zingen.
Houden juIIie van muziek?
:41:33
	Wat voor muziek?
:41:35
	Wat vinden juIIie van Herb AIpert
en de Tijuana Brass? O, sorry.
:41:40
	Ik ben gek op disco-beat!
:41:43
	Oké, jongens, Iief zijn.
:42:03
	-JuIIie hebben erover kunnen nadenken...
-En we hebben ons besIuit genomen.
:42:10
	We wiIIen met
Newton Auto Luchtverfrissers in zee.
:42:13
	Prachtig! Dat is fantastisch!
:42:16
	-HeeI erg bedankt.
-Zo gauw mogeIijk.
:42:18
	Onze juristen kunnen de papieren
vandaag in orde hebben.
:42:21
	Dat is prachtig!
:42:23
	Laten we juIIie uit eten nemen.
:42:25
	Zijn er hier goede restaurants?
:42:27
	Restaurants. Laat eens zien.
:42:31
	-Waarom komen juIIie niet bij ons?
-Dan gaan we barbecuen.
:42:35
	Barbecue!
Laten we voor 't avontuur kiezen!
:42:39
	Ons eten is niet geweIdig,
maar zeker geen gevaarIijk avontuur.
:42:43
	HopeIijk is 't beter dan deze espresso.